Akustisches Teekesselchen II
Wenn man ein bisschen nuschelt, mag das vorkommen, dass man das Wort "Rezension" nicht richtig ausspricht. Dass dann ein anderer dabei "Rezession" versteht, mag auch vorkommen.
Aber dieses akustische Missverständnis wird dann auch noch ins Schriftliche übertragen. Heraus kommt, dass ein angehender Jungautor mir als Redakteurin einer mittelgroßen regionalen Tageszeitung ein "Rezessionsexemplar" per Mail anbieten will.
Ich habe dankend abgelehnt, Rezession hat man nicht so gerne...
Aber dieses akustische Missverständnis wird dann auch noch ins Schriftliche übertragen. Heraus kommt, dass ein angehender Jungautor mir als Redakteurin einer mittelgroßen regionalen Tageszeitung ein "Rezessionsexemplar" per Mail anbieten will.
Ich habe dankend abgelehnt, Rezession hat man nicht so gerne...
newreads - 28. Aug, 16:47